7月14、15，１６日は『お客様感謝デー』です！

皆さん、3連休のご予定はお決まりですか？

翡翠園・玉翠園・谷村美術館では、3連休の間『お客様感謝デー』を開催いたします。

『喫茶100円引き』のサービス、更に年間パスポートをお持ちの方はポイント2倍の特典があります。

清々しい初夏の翡翠園・玉翠園・谷村美術館でのひと時を是非お楽しみ下さい。

皆さまのご来園お待ちしております。

玉翠園は本日も大勢のお客様で賑わっています。

雨に濡れるコバルトヒスイ（翡翠園）

本日翡翠園茶室では、茶道表千家糸魚川地区教授会が行われました。写真は昼食会の様子です。


(A)