ありがとうございます~

2011年7月30日土曜日

スタディ模型
こんにちは
そろそろお盆休みの前倒しなどで、お休みを取られている方も多いのでは

また建築関係のお客様のご来館が増えつつあるような。
玉翠園の窓とは反対側に谷村美術館の資料や模型が陳列されています
模型や設計図が実際にみられるのは、とてもご好評いただいてますよ~

それにしてもやはり再オープンしたという情報が、回りきっていないみたいで、、、
来ていただいたお客様に口コミをお願いしている毎日です!!

糸魚川は海あり山あり!夏のリゾート満載ですよ
夏が終わる前に是非起こし下さいね



2011年7月24日日曜日

本日の玉翠園

こんにちは

夏休みも近づいてきたせいか、お客様も少しづつ増えてきたように思います

足をお運びいただきました皆様ありがとうございました
またお待ちしております~

谷村美術館の回廊です
西日?があたって影が素敵です
画像がいまいちでごめんなさい
(蚊の襲撃に耐えられず)

花の少ない時期ですが、キョウチクトウが咲いてます

小さいときは『なんで夏やのにこんな色!!』と思っていましたが、
大人になるとそうでもないですね

2011年7月21日木曜日

翡翠園

こんにちは。

今日は翡翠園の画像をアップします。

翡翠園のちょっと山の方にある石調「仏心」のあたりから撮影した写真です。







綺麗ですね。

夏は空の色が爽やかですね。

写真も夏の日差しを感じます。



2011年7月20日水曜日

本日は晴天なり

こんにちは。

連日暑い日が続いていますね。

外ではセミがミンミンと鳴いて夏を感じている今日この頃です。

今日は何だか青空が綺麗だったのでパシャリ。


翡翠園の苔も綺麗なのでパシャリ。

暑い季節ですが、翡翠園の茶室の縁側に腰掛け、

滝の流れる音を聞きながら過ごすひとときも風情

ですね。



自然は癒されますね。

2011年7月18日月曜日

こんにちは。

本日、谷村美術館へ行く途中の回廊を歩いていると、

黒姫山を眺めるかのように、松の木にサギがとまっていました。

回廊から眺めた一羽のサギと松や杉の木と黒姫山と、とても絵になっていました。


2011年7月16日土曜日

クールスポットへようこそ!!

 こんにちは
連日暑い日が続きますね

電力アラームによると今日は13:27頃に、
東北電力の電力使用率が90%になったとのことです

100%になると、どうなるのでしょうか?

そんな皆さんに涼しげなショットです


 ひぐらしの鳴声もきけますよ~
5月ごろ何度もご紹介した
糸魚川の市花 ささゆりが種をつけました~

芽が出るまで5年かかるとのことです

2011年7月15日金曜日

コバルトヒスイの洗浄

こんにちは。
今日は翡翠園の70㌧のコバルトヒスイを洗浄しました!

この暑い中、ヒスイも水浴びできてなんだか気持ち良さそうです。

汚れもきれいに落ちて、白くきれいになりました






















そして、夏のお庭に、スプリンクラーで水出ししていたら綺麗に虹がかかりました!


2011年7月13日水曜日

翡翠園・・・

暑いですね~!!

翡翠園は日本庭園を
お客様が回って見られることが出来る
庭園なんですよ

滝の近くで
涼しさを感じていただけたら

うれしいです☆~☆


雄大な景色と

緑の木々が揺れる
 
静かなときの流れを

感じてみてください

みなさまのお越しをお待ちしています

2011年7月10日日曜日

外は猛暑・・・


  梅雨は明けたというのに、暑いですねぇ・・・

 
 でも、ここから見る玉翠園のなんと涼しそうなこと!

 
 この赤い毛氈の椅子に座り、 世間の喧騒を忘れて

 ひとしきりのんびりと過ごす時間・・・。

 いいと思いませんか?

 ぜひこの時期においでください。

 お待ちしております。

 
 


2011年7月9日土曜日

玉翠園は、、、、


本当は黒姫山が映ってます

こんにちは

今日はうだるような暑さの糸魚川

今年はなんといっても節電ですよね!!

受付は汗をかくのもあって、私は今、ぬるい風呂に浸かっているような気分です~

が、玉翠園の中だけはお客様のために涼しくお迎えいたしております~
お客様もいつもよりゆっくりして頂いているような、、、

滝の水音とともに心も涼しくなってお帰り頂けるとうれしいです   
皆様涼みにきてくださいませ

2011年7月2日土曜日

夏の庭園イベント

 こんにちは

昨日は『7月の庭』ということで稲田志保子さんの電子ピアノコンサートが催されました

沢山の方々にお越しいただきまして誠にありがとうございました

大盛況のうちに終わらせていただく事ができ、
スタッフ一同喜んでおります

少し暗くなりました
ライトアップされた玉翠園もとっても素敵でしたよ。


そして、『7月の庭』 2日目の今日はフルートとオカリナコンサート。

心地よい音色が庭園内に響きわたり、お客様もうっとり・・・



引き続き3日目の明日は、ブラック焼きそばとスイーツの無料サービス&スーパーマジックショーなど、盛りだくさんの企画で皆様のご来園を
お待ちしております。


ついに真っ暗になりました