サツキの花も終わり、
季節が移り変わろうとしています。
ここ数日は、強い日差しが降り注ぎ、
暑さも厳しくなっております。
寒暖差があり、体調管理が大変な季節ですが、
皆様もお体に気をつけてお過ごしください。
谷村美術館から玉翠園に向かう通路には
グミの木があり、毎年この時期になると
赤い実がたくさんつきます。
見逃してしまいそうなところにありますので、
ご来園の際はぜひ探してみてください。
翡翠園、玉翠園・谷村美術館には
たくさんの植物があります。
目につく大きな植物だけではなく
足元にも目を向けてみると、
キノコや小さなお花などを見つけることができ、
宝探しをしているような気分にもなります。
四季折々の様々な植物・景色を
お楽しみいただけたらと思います。
皆様のお越しをお待ちしております。
(I)
【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】
全国的に梅雨入りをむかえました。
糸魚川市も昨日、昨年より12日早く梅雨入りとなりました。
これからしばらくは、ジメジメした毎日が続きます。
5月31日から6月8日までサツキ鑑賞ウィークで沢山のお客様に
来館していただきました。ありがとうございました。
散ってきているお花もありますが
翡翠園、玉翠園もまだサツキの花を楽しんでいただけます。
近くにお越しの際は、お立ち寄りください。
６/１１玉翠園
翡翠園にある聴音舎にはヒスイのテーブルや色んな石が展示してあります。
翡翠園聴音舎
6月に入りました。
晴れ間が多く過ごしやすい日が続いております。
サツキ鑑賞ウィーク開催中ですが
当施設がNHK「県内ニュース610」で紹介され
新潟県内にお住まいのお客様が大勢いらしてくださいました。
素晴らしい庭園だとたくさんの方にお褒めいただき
誠にありがとうございました。
大盛況のためお菓子が売り切れてしまい
週末に来園予定の方は大変申し訳ございませんが
お飲み物単品か上生菓子の提供とさせていただきます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
玉翠園のサツキですが若干の標高や気候の違いからか
翡翠園のサツキと花の咲き方が違います。
玉翠園が造られたのは昭和56年、
翡翠園が造られたのが昭和53年という年の違いもあるのですが
玉翠園は緑の葉っぱの部分がすべて隠れるほどさくさん咲き
翡翠園の方はポツポツと咲きます。
 |
| 翡翠園 |
 |
| 翡翠園 |
 |
| 翡翠園 |
新緑の時期も終わり段々と初夏へと近づいています。
両方のお庭の違いを楽しんでいただけたらと思います。
