暑い日が続いていますね。
こう暑い日が続くと体調を崩しがちになります。
熱中症予防にこまめな水分補給が重要とはわかっていても、
こまめに水分をとる癖がついていないと
簡単なようで意外と難しいですよね(~_~)
庭園内の植物も悲鳴をあげているのではと心配になります。
夏特有の眩しい日差しが背の高い樹木にあたると
下に影ができて、日差しがあたる部分、影の部分と
コントラストが出来あがります。
樹木に風がそよげば、影もゆらゆらそよぎます。
見て楽しむ涼やか空間となり、なんとも心地がいい(´▽｀)
夏場は日差しを見ずに影を見ましょう！と提案いたします。
アブラゼミの鳴き声は力強い生命力で他の生物を圧倒、
ヒグラシが鳴けば園内に情緒が漂う。
翡翠園内の音のコントラストも
風情を感じさせてくれる魅力の1つです。
ぜひ翡翠園に夏の風情を楽しみにきてください。
(H)
【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】
 |
| （雨に濡れた真柏） |
梅雨が戻ったように
くもりや雨の多い日が続きます。
夏と言えば「土用の丑の日」。
ウナギを連想しますよね。
実は、春土用・夏土用・秋土用・冬土用と
年に4回の土用があるんです。
土用とは、それぞれの季節の変わり目にあたり
次の季節への準備期間にするために
考えられたものです。
季節が変わりゆく時期は
風邪を引いたり、体調を崩したりと
からだが適応するのは大変です。
ですから土用は
体調に気を付ける必要があるんですね。
今年の夏土用は
7月20日（水）から8月6日（土）までの
18日間です。
土用中の丑の日に
ウナギを食べる習慣になったのは
一年で最も暑さが厳しくなるため
蘭学者の「平賀源内」が
「丑の日に『う』の付くものを食べると夏バテしない」
という伝承からヒントを得て
鰻屋に知恵をつけたのが
始まりとされているそうです。
ウナギに限らず『う』の付くものとして
うどんやうり、梅干しなど
これらを食べると夏負けしないという言い伝えは
今でも根付いているそうです。
翡翠園では、鯉の赤ちゃんが産まれました。
メダカのようですが
メダカよりもまだまだ小さいです。
成長が楽しみです。
いつもたくさんのご来園ありがとうございます。
みなさまのお越しをお待ちしております。
（K）
 |
| 以前の真柏 |
 |
| 現在の真柏 |
暑い日が続いておりますが、
いかがお過ごしでしょうか。
まだまだ夏はこれからです。
皆様お身体にお気を付けてお過ごしください。
さて、本日はバタバタ茶体験の
お客様がいらっしゃいました。
糸魚川に古くから伝わる伝統のお茶で、
体験ができるのは、ここ玉翠園のみとなっております。
専用の茶筅を使って泡を点てて飲むお茶です。
本日お越しいただいたお客様は、
少し苦戦しながらも
クリーミーでとても綺麗な泡ができていました。
バタバタ茶体験では点てているときの音にも
注目していただけたらと思います。
点てているときに「バタバタ」と音がすることから
「バタバタ茶」という名前が付いた
という説もございます。
また泡がたってくると「ぽたぽた」という音に変化します。
専用の茶筅で点てるからこその
独特な音をお楽しみください。
体験はご予約制となっておりますので
お早めにご予約ください。
糸魚川での思い出に、
バタバタ茶体験をして糸魚川の文化に
触れてみるのはいかがでしょうか。
いつもたくさんのご来園ありがとうございます。
皆様のお越しをお待ちしております。
