ありがとうございます~

2024年5月29日水曜日

サツキ鑑賞ウィーク

昨日から降り続いた雨もやみ、
雲の隙間から少し青空が見えてきました。



今日は朝からモーニングツアーご希望のお客様が
ご来園くださいました。
モーニングツアーは谷村美術館から玉翠園を
当施設スタッフがご案内するものです。
朝9時30分から、約30分間。
お時間がございましたらぜひご利用ください。
追加料金はございません。

ほぼ毎日行っておりますが、
休止日がございますのでご注意ください。
詳しくはホームページまたは
Instagramをご確認ください。


【6月の休止日】
2日(日)・16日(日)・26日(水)





そして、6月1日(土)~9日(日)は
サツキ鑑賞ウィークです。
玉翠園喫茶のコーヒーor抹茶が
100円引きでご利用いただけます。



この季節でしか味わうことができない景色と
ゆったりとした贅沢な喫茶時間を
お楽しみいただければ幸いです。

皆様のお越しをお待ちしております。

(M)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/

2024年5月25日土曜日

5月の蝉

5月の後半に入り、

日差しがかなり暑くなってきました。

先日は翡翠園内で蝉が鳴いていて、

えっ夏⁉ 一瞬混乱しましたが

季節の変わり目を感じられる瞬間でした。

翡翠園、玉翠園ではサツキが咲き始め

徐々に満開を迎えていきます。





これから見頃を迎えるサツキを

どうぞ見にいらしてください。

(H)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/

2024年5月17日金曜日

ツツジからサツキへ 

新緑から季節の変化を感じる今日この頃です。

翡翠園や玉翠園では

ツツジが見頃を過ぎつつあり

サツキの蕾が芽を出し始めました。



木々や植物たちの息吹を感じます。



美術館前の春モミジも4月の頃と比べると

赤から緑へと色が変わりました。


4月17日撮影

5月17日撮影

6月1日(土)から9日(日)までの期間は

『サツキ鑑賞ウィーク』となり

喫茶のコーヒー・お抹茶が

100円引きでご利用いただけます。

土日祝限定で上生菓への変更も可能です。

(写真は4・5月のもの)




いつもたくさんのご来園ありがとうございます。

みなさまのお越しをお待ちしております。


(K)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】 



2024年5月10日金曜日

ゴールデンウィークが終わり

 長いゴールデンウィークが終わりました。

ゴールデンウィーク中は、沢山のお客様に来園いただきました。ありがとうございました。

5月5日から立夏で暦の上では夏に入りました。本日の糸魚川は夏晴れとなっております。

今朝、玉翠園の池に鴨がお散歩に来てくれました。

気持ちよさそうに泳いでいましたが、ちょっと目を離したすきに飛んでいってしまいました。


玉翠園・谷村美術館では、今色んなお花が咲き始めました。



美術館入口のしらふじです。今が見頃です。



美術館の中のつつじです。大分見ごろとなりました。



出口から見た美術館。モミジもきれいに色づいてます。



玉翠園入口に咲いたシャクナゲの花です。



玉翠園のサツキはまだまだ小さなつぼみですが

暖かい日が続けば、5月末にはかわいい花が見られるとおもいます。



玉翠園の様子です。

もしかしたら池を泳ぐ鴨に遭遇できるかもしれません。

池の周りのサツキが咲けば緑のお庭がピンクに変わります。

今週末も暖かい日が続く天気予報となっております。

ゴールデンウィークで疲れた体を癒しに

翡翠園、玉翠園・谷村美術館へ足を運ばれてみてはいかがでしょうか。


いつもたくさんのご来園ありがとうございます。

皆様のお越しをお待ちしております。



(Y)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/













2024年5月3日金曜日

新緑

 本日は青空が広がり、

とても気持ちの良い天気となりました。

GWも後半に差し掛かろうとしています。

今日からの連休で旅行をされる方も

多いのではないでしょうか。


只今、玉翠園・谷村美術館ではツツジが咲いております。


ドウダンツツジ


6月上旬ごろにはサツキが咲き始め、

お庭がピンク色に染まります。

四季折々の景色をお楽しみいただけたらと思います。


そしてこの時期は新緑がとても美しいです。


太陽が当たって輝く鮮やかな緑色の葉や

風に揺れる木々を眺めているだけで

心が晴れやかになる気がします。


5/6(月・祝)まで、玉翠園喫茶では

コーヒーかお抹茶が100円引きでご利用いただけます。

5/3~5/6は数量限定で上生菓子もご用意いたします。

ぜひお庭を眺めながらごゆっくりと

おくつろぎください。


玉翠園ホールで開催中の「陶と硝子」は

5/6(月・祝)までとなっております。

こちらも合わせてご覧いただけたらと思います。



いつもたくさんのご来園ありがとうございます。

皆様のお越しをお待ちしております。



(I)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/