春の揺らぎ

日射しが少し春の気配を感じます。

 

 

 

凍っていた玉翠園の池も解け風で揺らいでいます。

 

 

今日は久しぶりの快晴で雪解けが進みそうです。

 

 

木々が少しづつ芽吹き春色が顏を出すのが楽しみですね。

 

 

 

（谷村美術館横どうだんつつじ）

 

昨日25日まで開催していた「渡辺貴　写真展」は

たくさんのお客様からお越し頂きました。

ありがとうございました。

 

（写真展の様子）

 

 

 

 四季折々の自然豊かな作品で糸魚川の魅力が詰まり

目も心も和ませてもらえました。

 

冬の景色を楽しめるのはもう少しでしょうか。

 

 

皆様のお越しをお待ちしています。

 

（Ｉ）

 

柵口温泉かまくら祭り

　

今日はとても日差しの暖かい1日ですが

今年はかなりの大雪でしたので雪が解けるには

まだもう少し時間がかかりそうです。

今週の2月25日（日）能生地区で

「柵口温泉　かまくら祭り」が行われます。

大小のかまくらにイルミネーションの幻想的な空間

甘酒やとん汁で心も体もぽかぽかに温まる

雪国ならではのイベントです。

詳しくはこちらをご覧ください。

↓　

http://www.itoigawa-kanko.net/eventinfo/柵口温泉-かまくら祭り/

雪解け間近なこの時期の

美しい冬景色をお楽しみ下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】

（ｍ）

春はまだかな

積雪量の多い今年

 

玉翠園・谷村美術館では、例年にはない

さまざまな風景を見ることができました。

 

（12/18撮影）

12月はうっすらと雪をかぶる程度でしたが・・・

 

 

（1/13撮影）

 

雪の壁・・・

 

（2/14撮影）

 

長いつらら・・・

 

（1/13撮影）

（1/13撮影）

谷村美術館や大観音像はたっぷりと雪をかぶり

寒そうにも見えます。

 

 

 

冬ならではの光景ですが、

これほどの積雪のある景色は珍しいです。

 

 

昨年は暖冬といわれ、今頃にはもう

玉翠園の白梅が咲き始めていました。

  

（昨年の白梅開花）

 

今年はまだまだ厳しい寒さが続いており、

春の訪れを告げる梅の開花はもう少し先でしょうか。

 

 

 

現在開催中の

『渡辺 貴 写真展～誰も知らない糸魚川の魅力～』では

春の花々だけでなく、四季折々の風景をご覧いただくことができます。

 

詳しくはＨＰをご覧ください。

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】

 

（2/18撮影）

 

 

暖かな室内から、ヒスイのテーブルに写り込む雪景色

とともにお楽しみください。

 

（Ｙ）



 

ショップ&喫茶

雪氷が溶け、寒暖を繰り返す頃となりました。

朝晩の冷え込みが身に染みますね。

でも、春一番が吹き始めるのは、後少しのようです。

今回はショップに和小物が新しく入りました。

可愛い絵柄の手拭いや、がま口財布などがありますよ。

また、谷村美術館がパッケージになっているクッキーも販売してしており、

お土産に大人気のひとつです。

喫茶のコーヒー、アプリコットティー、ぶどうジュースには

このクッキーが付きます。

プレーン、チョコナッツ、カントリー、黒糖醤油の4種類です。

ショップや喫茶だけのご利用では、入館料はいりませんので

ぜひ、どうぞご利用くださいませ。

皆さまのお越しをお待ちしております。

（N)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】

今だけの景色

本日の玉翠園・谷村美術館です。

暦の上で春が始まってから一週間ほど過ぎました。

相変わらず寒い日が続き、

まだまだ冬が続きそうな気配ですが、

時々差し込む温かい陽射しに少しだけ春の訪れを感じます。

一昨日から玉翠園ホールにて

糸魚川の写真家、渡辺貴さんの写真展が開催されています。

糸魚川の魅力溢れる写真が満載です。

皆さまどうぞ玉翠園の雪景色と共にお楽しみください。

しばらく優れない天気が続くそうですね。

気温も低く、朝晩の冷え込みも厳しそうです。

今度晴れるのはいつになるのでしょうか…

しかし、雪景色が見られるのは今の時期だけです。

季節ごとに楽しめる玉翠園・谷村美術館、今は冬の季節を存分にご堪能ください。

皆さまのお越しをお待ちしております。

(R)

渡辺貴写真展

大雪も峠を越し、晴れ間が出て少しほっとしています。

明日、２月１０日(土）～２月２５日（日）まで玉翠園ホールにて

渡辺貴さんの写真展『誰も知らない糸魚川の魅力』が開催されます。

お客様からお気に入りの写真に投票をいただき

得票数の高い写真をポストカードにして販売予定です。

美しく目を見張るような写真がたくさんありますのでとても楽しめますよ。

そして、ショップ内にも冬らしい可愛い品物が取り揃えてあります。

ヘアゴム

キーホルダー

しおり

写真展でご来園された時には、ぜひ手にとってご覧ください。

今日の糸魚川はお天気が良く、澄み渡る青空が広がっています。

皆さまのご来園をお待ちしております。

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】

（ｈ）

にこにこ笑顔

昨日2月4日は立春

二十四節気の中で一番はじめに訪れる節気で

暦の上で春が始まる日

雪が降り続き、外の風景は冬景色ですが

立春の「春」にうきうき心が浮き立ちます。

そして今日2月5日はにこにこの

語呂合わせから笑顔の日

「いつもニコニコと笑顔になっていよう」という目的の日

そして笑顔はストレス解消や免疫力向上

美容効果などものすごい効果があるそうです。

　

今日お越しの台湾からのお客様も

　

　 

お抹茶を飲みながら

にこにこ「はいポーズ」

見ている私たちも素敵な笑顔に

なんだか嬉しい気持ちになりました。

これから春の兆しが少しずつ見え始めてくる季節

皆さまのお越しをスタッフ一同

笑顔でお待ちしております。

（ｍ）

スケッチの旅

暦の上ではもうすぐ立春ですが、

まだまだ厳しい寒さが続いていますね。

 

そんな中、快晴に恵まれた本日、
糸魚川ジオパークが「ユネスコ世界ジオパーク」として
“再認定（世界ジオパークネットワークへの加盟更新）”されたそうです。

 

 

再認定を記念しまして、

明日2月3日（土）より、玉翠園・谷村美術館では

先着100名様に、ジオパークグッズ（キャラクター缶バッジ等）の

無料配布を行います。

グッズが無くなり次第終了となりますので、

お早めにお越しください。

 

その他、糸魚川市役所ではセレモニーを開催します。
詳しくはこちらをご覧ください。↓

「糸魚川ユネスコ世界ジオパーク～再認定決定！」

 

 

先日、玉翠園・谷村美術館に

クラブツーリズムの団体様がいらっしゃいました。

絵画・スケッチの旅として、今回は雪景色を描くツアーだそうです。

 

 

雪化粧した玉翠園の風景を

ゆっくりと時間をかけて描かれていました。

 

 

冬期間は、室内から雪景色をスケッチするのもオススメです。

玉翠園では、道具をお持ちでない場合でも、
喫茶をご利用いただきながら、

景色の写生（絵はがき作成）を体験することができますので、
ぜひお問い合わせください（要予約）。

 

詳しくは、ホームページをご覧ください。

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】

 

 

皆さまのお越しをお待ちしております。

 

（Ｙ）