大雪です

こんにちは。

日本海側大雪ですね・・・。

糸魚川も雪がすごいんですけど、山深い地域の方たちはもっともっと雪がひどい

事と思います。。大丈夫でしょうか？

心配です。除雪大変だと思います。お気をつけてください。。

玉翠園の雪つりも、この大雪でもってくれるか心配ですが・・。

皆さん、風邪も流行っていますので、お身体にお気をつけて

お過ごしくださいませ。

節分のディスプレーにしました

相変わらず、すごい雪ですね～
私は屋根の雪降ろしをしてから出勤しましたよ
柿の木は折れてくるし、もうどうしよ～☆

２月３日は節分、ということで・・・　　　　　　　　　　　　糸魚川産『びんの豆』で豆まき、ですよね～　
お手軽、素炒りのお豆は100ｇ入り＠200　おうちで炒って使う方は300ｇ＠400　玉翠園ショップにもありますよ


本日もライトアップいたします☆

夕暮れの谷村美術館

こんばんは
今月　来月と、土・日・祝日のみ延長営業で
夜の風景を楽しんでいただいております。
昼間の風景も良いのですが、こちらも素敵ですよね。
この雪の季節がまた一段と綺麗です。

みなさん、ぜひお出かけ下さいませ。

またまた雪景色

こんにちは。
本日の玉翠園です。

ここ最近の糸魚川は雪も溶け非常に過ごしやすかったのですが。。。

またまた来ましたね。。雪ちゃんが・・・・笑

しばらく雪が続きそうです。

はい。。除雪頑張ります！！

ちょっとショップ商品を紹介～

どれも糸魚川限定のものですよ☆☆

最近は。。豆がマイブームです！！糸魚川びんの豆（大豆）を使った豆菓子が美味しいんです～

皆様もぜひご賞味を・・・☆

トマトジュース大農は、ちょっともったいないけど、トマト鍋にいれても美味しいでしょうね！！

とまと鍋にとろけるチーズ入れて食べたら美味しそ～～

ちょっとやってみます！！

これは、美術館の廊下の画像です。。

私は美術館の廊下が１番好きですね☆

どこも素晴らしいけど、廊下はほんとに魅力的。。

皆様にご来園して頂いて、この美術館の魅力を堪能していただけたら本当に幸せです。

スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

寒いです、風邪を引かないようにお過ごしください☆

夜のライトアップもまだまだやっておりますよ～！！

１月は28.29日、2月は4・5・11・12・18・19・25・26日の土日です！！

スキー帰りの人や、カップル、ご家族、ご友人で・・・ちょっとした時間潰しにもどうぞ☆

お待ちしてます。

本日ライトアップしてます

こんにちは　☆

今週は雪が降らず、雪かきから開放された一週間でした　ほっ。

でも週明けから雪だるまマークだらけ。

ど～なるのでしょうか？？

ﾊｶﾞｷの新商品が入荷いたしました！！

旅先からの一筆はやはり葉書に限りますよね～

もちろん壁に貼って、お部屋のインテリアにもなります

一枚　150円ですよ



本日、明日の土日はライトアップです

段々日が長くなっていますので、5時くらいに来ていただくのが

良い感じですよ～

お待ちしています

↓　1月18日（水）新潟日報に掲載されました！！

可愛らしいご来客☆★

こんにちは。

本日もご来園頂きありがとうございます！！

今日は可愛いお子様をモデルにさせていただきました～☆

曼珠紗華ちょっとこわかった～笑





柱によっかっかって、ハイ　ポーズ♪



お子さんにも喜んで頂けて本当によっかった☆

次回は翡翠園でお待ちしておりま～す！！

皆様も是非遊びにいらしてください☆

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

 

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

 

Hello!!

Hello!!

皆さんこんにちは。

これから一週間の糸魚川の天気は曇りみたいですね。

しばらく雪も落ち着いてくれるのでしょうか？？

そんな本日の画像は。。。

玉翠園の『さざんかの雪化粧』です★

ピンクと緑と白の色合いが綺麗ですね。

寒いですが、皆さん風邪を引かずに元気で過ごしてくださいね☆

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

こんにちは。

こんにちは。

今回は、雪の日の美術館の中の画像です。

照明なしの、自然採光のみの館内の雰囲気です。

冬至の日中の館内はこんな感じで、照明ありとなしでは又雰囲気が変わりますね。

素敵です★

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

大雪の合間の・・・

こんにちは！
今日は昨日の天気が嘘のよう・・・・

素敵な青空が広がっておりました。

糸魚川の気候って、人間で例えるとかなりSですよね～

そんな中昨日は、上越のケーブルビジョンにライトアップの情宣に行ってきましたよ~
糸魚川からわざわざ、、と労われて複雑な思いでした
上越方面のかた是非御覧くださいね~
『MJいんふぉめーしょん』という番組ですよ
リンク↓
http://www.jcv.co.jp/community/mjinfo.html

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

初日は2012年1月7日（土）

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

雪降り美術館

*　まんまるの　お餅のような　雪映えて

本日の糸魚川は　朝から霰(アラレ)模様★

出勤時、ワイパーの上で跳ね踊る様子で楽しい気分になりました★

午前中は　霙(みぞれ)交じりの重たい雪で

雪かき時、スノーダンプに乗っけるのも大変でしたが(?)

午後になり、ぼたん雪に変わって参りました。

"今から　積もるゾ～！"　と　ばかりに　のんのこ　のんのこ　しております★

普段　灰色の美術館も水気を吸って暗い色になっており、

水玉模様の雪が降る様子も映えております。

1月11日と言えば、鏡開きですネ。

まんまるの雪のような　お鏡餅を下げて　食べる方も多いのでしょうか。

きれいな雪の玉　舞う　美術館へも　是非　おいで下さいネ♪

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

ライトアップしております



良さが伝えられてないっ！


















こんにちは
ライトアップは2日目ですが、なかなか客足が、、、、

でもブログをみてわざわざ東京から来てくださったお客様もおられて
感激！！！


実際に見てみると本当にすばらしいですよ～


雪の演出も村野藤吾先生の頭のなかにはあったとのことです
つまり、雪の多い糸魚川という気象条件も
設計に盛り込んでの仕掛けなんですね～

村野先生から糸魚川へのの贈り物ですね～

さらに夜の仏さんも雰囲気があります

来ていただきたいが為に言うんで無くて
雪と闇が必要なのですこの風景には、、、

ということで皆さんお待ちしてます

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

初日は2012年1月7日（土）

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

今日はライトアップ初日です

お　　知　　ら　　せ

谷村美術館　冬　季　ラ　イ　ト　ア　ッ　プ　特　別　営　業

1月、2月中　土・日・祝　　16：00～17：30（受付）

初日は2012年1月7日（土）

光で浮かび上がる谷村美術館

ご要望の多かった雪の中のライトアップ風景をついに体感していただけます

雪の時期だけの特別営業です

この機会に是非足をお運び下さい

スタッフ一同心よりお待ちしております

☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　

今日はついに初日です！皆さんお越しくださいませ

糸西タイムスに掲載されましたよ～

糸西タイムスさんありがとうございます

☆謹賀新年☆

皆様、新年あけましておめでとうございます。

本年も宜しくお願い致します。

新年がスタートしましたが、皆様いかがおすごしですか？？

谷村美術館・玉翠園は本日から今年の営業となりました。

やはり冬は寒いですね。。。


今年の抱負はもう決められましたか？？

私は、まだ決めてないのですが・・・・・。

初詣でおみくじ引いたら『大吉』がでたので、今年一年いい方向に進めばいいなあ。。。☆

と思っております。目標も決めないと！！ですね。

ではでは、


どうか皆様、今年も翡翠園・玉翠園・谷村美術館をよろしくお願いします。

玉翠園