９月（September）

　　　　　　　💛　八月もあとわずかとなりました。　

　　　　　　　💛　九月に糸魚川で開催されるイベントのご紹介をいたします。

 

 

　　　　　　　①交通安全フェア『第25回日本海クラシックカーレビュー』

　　　　　　　　※日時　９月４日（日）9:30～16:00 雨天決行

　　　　　　　　※会場　フォッサマグナミュージアム　

　　　　　　　　※糸魚川駅南口からの無料シャトルバスをご利用ください。　

 

 

　　　　　　　②『第7回　塩の道コンサート』　今回のゲストプロは

　　　　　　　　　(1)　 織田智朗&池田拓真

　　　　　　　　　(2)　ホタルライトヒルズバンド

　　　　　　　　　(3)　酒井杏&佐藤克彦（チチンプイプイ）の皆さんです。

　　　　　　　　　※日時　９月１１日（日）11:30～19:00

　　　　　　　　　※会場　糸魚川シーサイドバレー　歩荷茶屋

　　　　　　　　　※糸魚川駅南口からの無料シャトルバスをご利用ください。

　　　　　　　《シャトルバス運行時間》　

　　　　　　　　　糸魚川駅南口（アルプス口） 発　①10:30   ②13:30  ➂15:30

　　　　　　　　　シーサイドバレー発　　　　　　①15:00　②18:00　➂19:30

 

☆糸魚川へのお得な切符を紹介します。

　　【JR西日本】

　　　北陸おでかけパス　　　大人1人2,500円　子ども1人1,000円

　　　北陸エリアのJRやえちごトキめき鉄道などの快速、

　　　普通列車が土日祝日1日乗り放題 !

　　【JR東日本】

　　　えちごツーデーパス　　大人1人2,690円　子ども1人1,340円

　　　新潟エリアのJRやえちごトキめき鉄道などの快速、

　　　普通列車が金・土・日・祝日の購入日から2日間乗り放題 !

　　【えちごトキめき鉄道】

　　　トキめきホリデーフリーパス　大人1人1,000円　子ども1人500円

　　　トキめき鉄道線内が土日祝日の購入日から2日間乗り放題 !

 

みなさまのお越しをお待ちしています。（ T ）

 

 

明日は・・・

リオオリンピックで燃えた今年の夏でしたが

皆さまの夏は・・・いかがでしたか。

 

 

明日は夏休み最後の土・日になりますね

 

翡翠園にて

 

２７日（土）１０:００~能生弁天岩と道の駅　マリンドリーム能生にて

『奴奈川姫と大ウスまつり』が行われます。

 

 

古代のラブロマンスを再現する祭りで奴奈川姫行列や総重量２０トンの

日本一大ウス餅つき大会があります。

当日、餅つき大会に参加されるとふるまい餅が無料で進呈されますよ。

 

この弁天岩は、恋する灯台プロジェクト　『恋する灯台』を

全国から２０の恋する灯台を選定、能生港灯台は県内で唯一選ばれました。

明日同会場にて認定式が行われます。

 

 

海の後は庭園で心を落ち着かせては、いかがでしょうか。

 

サルスベリ

 

暑い日が続きますが夏の空も

だんだんと秋の空へと・・・

 

 

これからはゆっくりと秋の気配を感じることでしょう。

 

谷村美術館裏から
 

 

 

 

皆さまのお越しをお待ちしております。

 

 

（N）

 

 

夏山シーズン

夏休みも終盤。

皆さま、夏休みの思い出はできましたでしょうか。
ヒスイを拾いに糸魚川を訪れたというお客様も多かったように思います。

糸魚川といえば
ヒスイが拾える「海」のイメージがありますが、
「山」も楽しめるのが糸魚川です。

今年の８月１１日は初めての祝日「山の日」でしたね。
糸魚川市の山々は個性的で、全国各地から訪れる方も多いようです。

「雨飾山」山頂から見る北アルプス

日本百名山の一つ、雨飾山は、
頂上から見渡せる、360度の大パノラマが魅力。
日本海や北アルプス白馬連峰を一望することができます。

双耳峰の美しい山「雨飾山」

 

麓の雨飾温泉から登山道を進むと、多くの高山植物に出会え、
変化に富んだ本格的な登山が楽しめます。



新潟県最高峰で、新潟県と長野県の県境にまたがる小蓮華山は標高2,766m。
白馬岳と尾根を連ね、多くの登山者が訪れます。

糸魚川市と小谷村にまたがる「小蓮華山」

栂海新道は、日本海の海抜0mの親不知から白鳥山（1,286.9m）、
犬ヶ岳（1,592m）を経て朝日岳（2,418m）を結ぶ
北アルプス最北部の縦走登山道です。

さわがに山岳会が未開の道を拓いた「栂海新道」

親不知海岸は北アルプスが日本海に落ち込む断崖で、
展望台からは眼下70mの日本海を一望でき、晴れた日には能登半島も眺望できます。

親不知の断崖

その他、初心者の方でも登りやすい山もたくさんあります。


登山帰りに庭園でほっと一息
かき氷はいかがでしょうか。

かき氷・抹茶￥400

「海」と「山」
大自然に囲まれ、雄大な景色が広がる糸魚川に
ぜひお出かけください。

（Y）

残暑

朝夕は少し秋を感じるようになりましたが

まだ気温の高い日が続いています。

熱中症にはご注意ください。

 

今日は俳句の日です。

季語を入れた「5・7・5」　17文字から成る美しい日本語の定型詩であり

夏休みに子供たちに俳句に親しんでもらいたいという想いから

生まれた俳句の日だそうです。

有名な一句

 

「閑けさや　岩にしみ入る　蝉の声」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松尾　芭蕉

 

園内では蝉の賑やかな鳴き声が響き渡っています。

夏休みもあと少し　色づき始めた木々を眺めて

目や耳を自然に向けて静かな庭園で俳句を作ってみませんか。

皆様のお越しをお待ちしています。

 

（Ｉ）

8月15日

今オリンピックも中盤を向かえ

 スポーツを通した人間育成と世界平和を究極の目的とした祭典で

各国の選手の活躍に感動をもらっています。

また8月14日

 

 

昨夜は各地区で盆踊りが執り行われてましたね。

 

「盆の時期に死者を供養するための行事で 行く夏を惜しむと同時に

お墓へ戻られたご先祖様を偲びながら踊る心の内には日々の安寧と

豊かな暮らしが続くようにとの願いが込められているようです。」

（諸説あるようですが）

 

残暑はまだまだ続きますが

 

 

（カタツムリの親子）

 



（蝉の抜け殻）



（モクレンの実）



 



翡翠園では色々な観察ができますよ。



夏休みの観察日記は翡翠園の植物や昆虫はいかがでしょう。

 

ご来園をお待ちしております。

 

（Ｈ）

 

心のふるさと

 

翡翠園の小路にたおやかに咲く萩の花

風に揺らぐ姿に移りゆく季節を感じます。

 

 

 

 

明日から月遅れのお盆

全国各地で地域ならではの盆踊りが行われます。

 

ここ糸魚川では盆踊りに

「糸魚川小唄」を踊る地区も

 

糸魚川小唄は糸魚川を代表する文人「相馬御風」の作詞曲

昭和11年8月27日

糸魚川小学校の大講堂落成記念式典の中で

発表されました。

 

また旧糸魚川市の小学校の運動会で

よく踊っていました。

 

 

海は翡翠か　雫は真珠か～♪と

三番の歌詞には糸魚川翡翠がでてきます。

 

 

 

 糸魚川翡翠は翡翠園、玉翠園のショップで販売しております。

 

 

糸魚川の四季や情景を思い描いた歌詞に

ふるさとの海・山・川そしてなにげに踊っていた頃を思い出し

どこか懐かしい気持ちに…

 

 

 

盆踊りを通して心のふるさとに帰ってみるのもいいですね。

 

 

皆さまのお越しをお待ちしております。

 

 

 

（ｍ）

視点を変えて

暑い日が続いています。

一日の中で14時頃が一番暑いそうなので、

これから外出される方はお気を付けてお出かけください。

先日、翡翠園でセミが羽化していました。

このセミはお昼近くの明るい時間帯に羽化し始めていましたが、

明るいと外敵に見つかりやすいため、
通常は暗い時間帯に行うそうです。

数時間かけて羽化し、飛んでいきました。

羽化したばかりのセミは白くてきれいなので、

もし見つけたら観察してみてください。

遠目に見る庭園も素敵ですが、

視点を変えてみると

また新しい発見があるかもしれません。

いつもと違う視点で庭園を見てみてください。

皆様のお越しをお待ちしております。

(R)

まぁるい実

連日セミの声が響きわたり、夏真っ盛りの玉翠園です。

 

       

実りの秋には、まだまだほど遠いですが

庭園には実をつけている木々があります。

椿

はじけた実からでる種から椿油がとれます。

サザンカ

実の表面に細かい毛が生えています。

椿と同じく種から油がとれます。

 カヤ

木は将棋の盤の材料として使われます。

実は小さくて可愛らしいです。

炒って食べられるそうですが

どのような味がするのでしょうか？

そして喫茶では、実のようなまんまるい白玉をトッピングした

かき氷を夏季限定で販売しております。

皆様のお越しをお待ちしております。

（ｒ）

葉月

八月に入り、毎日暑い日が続いています。

今年は、例年よりも梅雨明けが早く、夏本番を迎えました。

 

先日、おまんた祭りが盛大に執り行われ

前夜祭では、駅前の特設ステージで

たくさんの催し物が開催されました。

 

松村一輝さんのソプラノの歌声はとても素敵でした。

 



ヒップホップのダンサー。若者がたくさん集まっていました。

 

 

甚平を着た子供。可愛いですね。

 

 

 

 

玉翠園で蝉の抜け殻を見つけました。

 

 

涼しさを感じさせる川の流れ。

 

 

木々の手入れは、とても大変ですね。

 

 

あちらこちらで夏を感じる場面に出会います。

お出掛けしてみませんか。

 

皆さまのお越しをお待ちしております。

 

 

（ｈ）