3月・ひな祭り

3月に入り、春らしい日差しが入ってきました。

玉翠園の天井には、池の光が反射し、

水面が揺れるたびに、景色が変わって見えます。

3月は弥生。

「弥」はいよいよ、

「生」は生い茂るという意味があり、

草木がいよいよ生い茂る月ということだそうです。

玉翠園では梅の花が日に日に花の数を増やし、

春の訪れを知らせてくれています。

玉翠園・白梅

玉翠園・紅梅

さて、本日3月3日はひな祭りですね。

旧暦の3月3日は、

現在の3月上旬から4月中旬。

ちょうど桃の花が咲く季節なので、

上巳の節句は「桃の節句」とも呼ばれています。

桃の木は、

中国では病魔や厄災を寄せつけない

不老長寿の仙木とされ、

節分にも桃の木の弓で

鬼を追い払う儀式があったほど。

桃はとても縁起のいい植物だそうです。

※玉翠園に桃の木はございません。

ひな人形には、

娘の厄を引き受ける役目があるため、

災いがふりかからず、

美しく成長して幸せな人生を送れるように

という願いが込められているそうです。

ひな人形を飾って、

この日ならではの食べものをいただきながら、

行事の意味や由来を知るという日にするのも

いいかもしれません。

ひとつひとつに意味があることが分かると、

何気なくふれていた物事に、興味を持つことができます。

日本の伝統行事を知る良い機会にしたいですね。

～～～

現在、冬期休園中の翡翠園は
4月1日(土)オープン予定です。

玉翠園・谷村美術館は通常通り営業しております。

(毎週火曜日は定休日(祝日の場合翌平日))

翡翠園・紅梅　(昨年春撮影)

いつもご来園いただきありがとうございます。

皆様のお越しをお待ちしております。

（M）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】