本日のお客様

神奈川よりお越しのお客様です。

玉翠園を背に　記念撮影☆

「静けさの美術館」

という感想を　いただきました☆

ゆっくり過ごしたい時には

ちょうど良いですよ。

4/1からは　三日間　無料開放もいたしますので

皆様　ぜひ　お越しください☆

梅の花

本日の玉翠園です☆

東屋の上に　梅の木があります。花が咲き始めてきました。

拡大してみると　美しさが一段と際立つ気がします☆

紅梅も　少しずつ　花を咲かせようとしていますので

皆様　ぜひ　お越しください☆

玉翠園のお客様

本日は玉翠園の池掃除でした。

午後になり、池の水も綺麗になった頃いらした　お客様です☆

明日、新潟市へ引越されるそうで、その前に、一度見てみたかった　と

ご来館いただきました☆

"　シルクロードのイメージと仏像の為に作られた空間が

異国に来たようで　とても素敵です。

お庭は　足立美術館に行った時と同じように素晴らしく

もっとみんなにアピールして見てもらいたいです。"

と、嬉しいお言葉も　いただきました☆

帰られる前に　美術館を背に　ﾊｲ･ﾎﾟｰｽﾞ☆

お花の季節も　また　楽しんでいただけると思いますので

糸魚川に来られる時には　また　お越しくださいませ☆

東京からのお客様



（みどりの熊ちゃんも一緒にポーズ！）



　　　　　　　　　　　　　　　　　先日、東京からお見えになったお客様 から、

お写真をお送りいただきました。

　　　　　　　　　　　　　　　ご承諾をいただき、何枚か掲載させていただきます。

　　　　　　　　　　　　熱海の澤田政廣記念美術館で、当美術館のことをお知りになり、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　お嬢様と糸魚川へ旅行に来てくださったとのこと。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（糸魚川駅のコンコースにある翡翠）



翌日行かれた所のお写真ですね。

雪まじりのお天気の中、

日本海の風景と糸魚川を楽しんでいただけたご様子で

良かったです。

また今度はぜひ違う季節に起こしくださいね。

お待ちしております。

こんにちは☆

本日の糸魚川は雨です。

また明日も天気が悪いようですが・・・

花粉もまってきましたかね？？

本日の画像は。。。

「ピンクの椿です～☆」

なんて可愛いのでしょうか！！

うちのスタッフの近所の方がくれたそうです☆

本当に可愛いです☆☆

癒されますね。。



翡翠園・玉翠園・谷村美術館で、皆様のお越しをお待ちしております。

本当に一度見て頂きたい施設です。

今後ともよろしくお願い致します。

池掃除のお知らせ



休憩タイム

 こんにちは

今日は雨でしたが、
玉翠園ではテレビＣＭ の撮影がありましたよ

糸魚川のゆるキャラが大集結！！
どんなＣＭに仕上がるか楽しみですね

池掃除のお知らせ

①　28日（水）　玉翠園で午前中池掃除を行います

池掃除の最中は半額にてのご入園になります

②　29日（木）　翡翠園にて池掃除を行います

池掃除中も入園して頂けます

午前中は無料　午後は半額にて

ご迷惑をおかけ致します

山茶花

 

翡翠園の山茶花(さざんか)です☆

花は　長い間　私達を　楽しませてくれます。

次から次へと　蕾が膨らみ　咲くのですネ。

春と言う時期は　生活一新の機会でも有りますよね。

新たに花咲く未来を思い　進める日々は幸せです☆

皆様にも幸あれ☆

パワースポットでもある　コバルトヒスイも

翡翠園で　お待ちしておりますヨ☆

カヤ

谷村美術館を鑑賞後、回廊を出た瞬間に

出会える　カヤの木です。

先ずは正面からの全景☆

こちらが裏側から☆

幹の途中に緑の箇所が有ります☆

コブのようなゴツゴツ感も有ります☆

廻り込むと姿を変えるのは　美術館内部の仏像も同じ☆

皆様の　お越しを　お待ちしております☆

夕日

谷村美術館に斜めに入り込む　夕日です☆

美しいですネ。

美術館を堪能し、回廊から出ると　竹に出会えます。

新芽が出て来る時期は　緑よりも黄緑の場所も多いですが

夕日に当たる竹の姿は　そんな色合いです☆

長く伸びる影も　いとをかし☆

夜へ向かう空色とは思えぬ爽やかさに

気分良く　深呼吸をした　一瞬でしタ☆

西日の当たる　午後の時間帯には

美術館内部でも　二色の光を楽しめる箇所が有りますので

是非　いらして下さいネ☆

同じ岩なのに・・・

本日の　大観音像です☆　

時間帯で随分と違うお姿に見えますネ☆

撮影の角度にも　よりますが、

陽の高いうちは　ゴツゴツ感を感じ

夕暮色に染まる様は　少しスリムにも見えます。

まるで、試験中、後ろ手を組み、見回りしている姿の様だなぁ…

さながら、上は校長先生、下は担任の先生かしら

なんて　想像してしまいましタ☆

横から眺めると　ゴリラ観音様です☆

不思議な自然岩に　会いにいらして下さいネ☆

馬酔木

受付小屋から　ひすい美術館を眺めた光景です☆

幾つもの手が空に伸びる様は

まるで

谷村美術館の　「あの」　仏像のよう★

「どの」　お姿かは、いらしてからの　お楽しみ・・・♪

昔は　この実を食べて馬が酔ったような状態になったのが

由来だと言う、この木、名前は

馬酔木(あせび)

少しずつ　開花準備を重ねております。

白い花が咲くようですヨ☆

自動販売機も　聴音舎　建物内に　移動しまして

ますます　景観が良くなりました☆

皆様のお越しを　お待ちしております☆

梅の蕾

翡翠園の散策路を進んで行くと　梅の木に出会えます。

順路とは逆側から撮影しておりますが

木の板を渡り、右側の太い木が　梅です☆



近付くと、ふっくらと　花を待つ姿が　確認できます☆



秋から長い間　花の時期を楽しめる　山茶花も

つぼみの状態で　開花を待っていましタ☆

勿論　美しく　咲き誇る花も　有りますヨ☆

二層屋根

翡翠園にて。

東屋の上、階段を登ると　

石に刻印された　佛心と　普賢菩薩の有る場所に出ます。

この場所から眺めた　茶室です☆

瓦屋根が二層になっており、

端の方は　トタンなのでしょうか、

こちらの雪は溶けましたが

中央部分は　まだ少し　白く残っております。

玉翠園では　普賢菩薩の原画に、

谷村美術館では　原画を描いた　澤田先生の彫刻に

出会えますヨ☆

皆様のお越しをお待ちしております☆

翡翠園オープン☆

本日は翡翠園オープン日★

このままイラストにしてしまいたいような

ステキな青空・白い雲

そして　そして

主人公は　もちろん　コバルトヒスイ♪

午後には　雪吊も　取り払い

春モードへ　また一歩　近付きましタ☆

赤石の袂には雪のじゅうたん★

ふっかふか…　とは　いかず、固いですけれど

。。。//δ⌒▽⌒//

中央の　横一文字　窪み部分が　

一瞬　口元に見えて

何かの　ぬいぐるみのように思えたり

大きな　ハンバーガーのようにも

見えてしまいましタ。

影が一つ　入るだけで

幾重にも　想像が　広がります。

谷村美術館の　木彫芸術作品も　光と影の展示で

美しいですヨ☆

皆様のお越しをお待ちしております☆



紗の影

谷村美術館の入り口です☆

美術館内部でも実際に紗を通した光を取り入れておりますが

こちらは　紗のような細かさを演出しているかのような影が

横に幾重にも伸びております。

この位置から　玉翠園を眺めると、観音岩に出会えます。

包み込むような形の雲が　印象的でしタ☆

少し前まで　東屋まで行けぬほど　積もっていた雪も

すっかり溶けて

水面も　美しく　映えております☆







蕾の薔薇も美しいですヨ☆

翡翠園は　3/15　オープン予定です☆





三つの青空

谷村美術館の回廊を歩いていたら、

丸い太陽がクッキリと見え　その美しさに見とれながら

パシャリ☆

少し淡い色合いの青空と　白い雲をバックに
黒姫山・雪吊模様を　パシャリ☆

こちらは　青空が中心となってしまいました☆

自然の色合いは　一瞬たりとも同じことは有りません。

一口に　青空、と言いますが

あなたの好きな　青空は　どんな色合いでしょうか☆

3/15には　翡翠園もオープン予定ですので

あなただけの青空も

是非　探しにいらして　下さいネ☆



三角窓

時折　青空に出会えた　本日の　糸魚川☆

朝　積もっていた雪も　

午後には　綺麗に　溶けた箇所も　多かったのでは☆

三角窓の部分の拡大ショットです☆

明かり取りの窓から　太陽の光を入れて　作品展示をしております。

廻り込み　光の先に　放つ夢

てくてくと登る先に　光の窓が見えるも　いとをかし☆

何処かしら　敦煌をも　彷彿とさせるような景色の広がる

谷村美術館にて　空を見上げれば

きっと　普段　気付かずに　通り過ぎていた

ゆったりとした時間を　得られる筈☆

翡翠園は　明後日　3/15　オープン予定です☆



支えられて

本日の翡翠園を見上げる角度で　撮影してみました☆

丁度　説明書看板の辺りが　雪に覆われて

支えられているようにも　見えます☆

眺めていたら　「人」と言う字は

互いに支え合っているのだ、という話を

思い出しました☆

翡翠園の植木たちも　雪に覆われて

雪吊に支えられて　耐え抜いた(?)　冬だったことでしょう。

3/15　木曜日

翡翠園　オープン予定です☆

皆様　足元の　防寒支度を　しっかりとして　

お越しくださいネ☆

翡翠園の様子

翡翠園　入口階段付近です☆

一見、雪が余りないようにも思えますが、

東屋までの道は

未だ　1メートル程　積もっている箇所も有り、

驚きです☆

気を抜いていると　

道の中央を歩いているのに

長靴でも　ずぼっ!　と　踏み抜いてしまうコトが　

良くあります。

  

翡翠園のオープンは　

3/15を予定しております☆

今週も　思い出したかのような雪模様が

続きそうですので

お越しの際は　足元を十分　暖かくして　

おいで下さいませ☆

アラレの中で

本日の糸魚川は　朝から幾度か　アラレが降りました☆

パラパラと打たれながら歩く中で、

アラレの存在感が　意外と大きいことに感動しながら、

まるで春の足音の様だな、と思ったのでしタ☆

そんな中、翡翠園オープンを間近に控え、

雪の中、散策道を作るべく、スコップ片手に汗だくになった後では

冷たいアラレが　とても愛おしかったですヨ☆

翡翠園は　今週木曜日(3/15)　オープン予定です☆

しゃくなげ

玉翠園の入口付近には　

石楠花(しゃくなげ)の木が有ります☆

小さな　松ぼっくりのような

蕾が　ついてきました。

房のように垂れ下がる葉は　

遠くから眺めると

一見　バナナのようにも思えるから不思議です☆

更に　遠くから眺めると　

丸まった葉の部分が　枝豆のようにも見えてきました♪

しゃくなげの花は　桃色だそうですが

ここにある木は　もしかすると

西洋しゃくなげなのかも　しれませんヨ♪

お花の季節が楽しみですネ。

皆様も　是非　おいでくださいませ☆