今年も一年間、ありがとうございました。

 

今季一番の寒気が舞い込み、

黒姫山はより一層白く雪化粧しました。

  

  

昨日は翡翠園でも雪が舞っていましたが、

今年は昨年に比べて雪の日が少なく、

雪景色の庭園が待ち遠しいですね。

 

 

 

 

今年も残すところあとわずか・・・



皆さまはどのような一年を過ごされましたでしょうか。

 

 

翡翠園・玉翠園・谷村美術館の今年の営業は本日で終了し、

12月29日（火）～1月5日（火）まで休館 となります。

 

 

ご来園いただいた皆さま、ブログを見てくださっている皆さま、

今年もありがとうございました。

 

新年は1月6日（水）からの営業となります。

来年もどうぞよろしくお願いします。

 

 

 

 

良いお年をお迎えください。

 

（Y）