『歩く』『観る』

風にそよぐ木々の緑が眩しく

吹く風が肌に心地よい季節となりました。

『歩く』回遊式庭園の翡翠園

 

高台にある石碑から

翡翠園を眺めてみましょう。

翡翠園全体が見渡せます。

眺めは最高！！

７０㌧のコバルトヒスイが小さく見えます。

そしてもう一つの庭園

 

『観る』観賞式庭園の玉翠園

大きな窓枠をひとつの額として観ていただき

まるで生の絵画のように。

山間から流れる二本の川と

遠くの山並みを借景に、庭園の月山と結び付け

広大で閑静、風流な趣を見せてくれます。

『歩く』『観る』どちらも素晴らしい庭園です。

今は、ツツジが満開です。

サツキも少しずつ咲き始めて来ました。

見頃は6月

皆さまのお越しをお待ちしています。

（N)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】