熊蟄穴 くまあなにこもる

１２月に入り、糸魚川の街中にもちらほら雪が降るようになってきました。


四季を２４等分した「二十四節気」をさらに細かく分けた「七十二候」では、

今は「熊蟄穴（くまあなにこもる）」という期間になります（12/12～12/15頃）。


全国的に街中への出没が相次いでいる熊達。

一度里に下りてしまうと、そこから山に戻るのも（地の利がなく）難しいのではないかと

素人考えしています。

好きで里まで遊びに来ているのではなく、食べ物を探して下りているであろうことを考えると気の毒に感じたりもしますが、

こちらも里まで来られると困ってしまいます。

里に美味しいものがあることが熊界隈で広まらないことを願いつつ、

我々人間も山の生態系を壊さぬよう、暮らし方を真剣に考える必要があると感じています。

ぶなの実

********************************************

師走に入ると同時に翡翠園も休園時期に入りました。

玉翆園・谷村美術館は冬季も営業いたします。


毎年１２月はご来園者が少なくなりますので、

ゆっくりマイペースで館内をご覧になりたい方には超・穴場のシーズンです。

モーニングツアーも通常より１時間遅い１０時半からのスタートですので、

ご都合の合う方はぜひご参加ください！


年内は２８日（日）まで営業しております。

館内を暖かくして、皆さまのお越しをお待ちしております。

（S）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】