冬間近

肌寒くなってきた11月の下旬。

暖房を使う時期になってきましたが、最近の

原油高騰にはまいります。灯油やガソリンなど…

今年の冬は家計の負担が大きくなりそうです。

庭園の紅葉も終わりに向かいますが、

紅葉が終れば、いよいよ冬本番に入っていきます。

昨冬の北陸地域は大雪で大変でした。

今年も雪に備えて、庭園内の

冬囲いをしていただきました。

今月の17日～19日の3日間かけて作業していただきました。

作業していただいた方々、ありがとうございました。

庭園の冬囲いは毎年のことながら、この季節

ならではの風情のある光景です。

翡翠園は11月30日までの営業となります。

12月～3月中旬頃までの冬の間、閉館期間となります。

冬囲いを見ていただける期間は

今月30日までなので少ないですが、

冬囲いされた庭園の風情をお楽しみください。

（H）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】