春の訪れ

本日の糸魚川はあいにくの雨模様で、

気温も低くなっております。

先日まで春のように暖かい日がありましたが、

また冬の寒さに戻ってしまいました。

玉翠園では梅の花が咲き始め、

寒い日が続く中でも

春の訪れを感じさせてくれます。

明日2/23(金)～2/25(日)の3連休は

「ウエルカムデー」となっております。

玉翠園喫茶のメニュー全品が

100円引きでご利用いただけます。

お飲み物単品　400円 ⇒ 300円

お菓子付き　500円 ⇒ 400円

上生菓子付き(数量限定)　700円 ⇒ 600円

糸魚川伝統のお茶、「バタバタ茶」も

100円引きでご提供いたします。

糸魚川でバタバタ茶を飲めるのは現在、

玉翠園のみとなっております。

糸魚川に来た思い出にぜひバタバタ茶を

味わっていただけたらと思います。

そして、玉翠園ショップには新商品が加わりました。

〇オリジナルひすいアクセサリー　

指輪 / 1,000円

ピアス・イヤリング / 1,250円 

糸魚川のヒスイを使ったアクセサリーです。

いろいろな色や形のものがあり、

誰とも被らない、自分だけのアクセサリーを

お選びいただけます。

〇オリジナル自然石キーホルダー　　各880円

谷村美術館に展示されている仏像8体を

イメージして自然石を使って作成したキーホルダーです。

自然石にはそれぞれ意味があり、

商品には自然石の石言葉や効果を書いた

説明書も付いております。

お気に入りの仏像から選んでも、

自然石の意味や効果から選んでも楽しい商品です。

どちらの新商品も

「糸魚川に来た」、「谷村美術館に来た」と

感じられる商品です。

旅の思い出にお一ついかがでしょうか。

この3連休はぜひ、玉翠園・谷村美術館で

糸魚川を満喫していただけたらと思います。

皆様のお越しをお待ちしております。

(I)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】