『自然光』実施時間変更 および『共通入館ギフト券』販売開始のお知らせ

日頃よりご来園誠にありがとうございます。

8月1日（土）より営業内容に一部変更がございます。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

①「自然光（谷村美術館）」実施時間変更について

②入館ギフト券の販売開始について

①「自然光（谷村美術館）」実施時間の一部変更

これまで11時～11時15分に実施していた「自然光の時間（午前の部）」が、

8月1日より「12時～12時15分」に変更となります。

※午後の部（15時～15時15分）に関しましてはこれまで通りで、時間変更はございません。

※団体ツアーガイドと実施時間が重複した場合、自然光は行っておりません。予めご了承ください。

急なお知らせで皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、

何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

②「共通入館ギフト券」販売開始のお知らせ

8月１日より、玉翠園ショップレジにて

『共通入館ギフト券』の販売を開始いたします。

「翡翠園、玉翠園・谷村美術館」3館全てにお入りいただける

共通入場券です。

（チケット中央部分に「招待券」の文字が入っています）

本日の玉翠園

1枚1,000円（税込）で、パンフレット・専用封筒付きでお渡しいたします。

（年パス会員証、サポーターズカードをお持ちの方は、ご購入時のカードご提示で100円引き（900円）にて購入いただけます。）

有効期限はご購入日から1年間となります。

※販売場所は玉翠園のみとなります（翡翠園ではご購入になれません）。

※単館（翡翠園のみ/玉翠園・谷村美術館のみ）ギフト券は販売しておりません。

※返品不可商品です。

ちょっとした贈り物等に、どうぞお役立てください。

ご質問等がありましたら、玉翠園・谷村美術館（025-552-9277）まで

お問合せください。

ご利用を心よりお待ちしております。

（S）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】