中秋の名月

本日９月１３日は“中秋の名月”です。

中秋の名月は旧暦の秋の真ん中で

月が最も明るく美しく見えることを言います。

あの有名な松尾芭蕉も中秋の名月を見て

『名月や　池をめぐりて　夜もすがら』

と詠んでいます。

「名月を眺めながら池の周りを歩いているうちに
夜が明けてしまった」という意味だそうです。

松尾芭蕉が、どれほど月に

魅せられていたのかが伝わってきますね。

皆さんも今夜は夜空を見上げて

お月見をしてみてはいかがでしょうか。

翡翠園、玉翠園にも池があります。

開園時間内では月を見ることができませんが、

昼間でも日の光をキラキラと反射させ

美しい景色を見せてくれています。

翡翠園

翡翠園

玉翠園

少しずつ秋へと変化するこの時期

玉翠園・谷村美術館ではイベントが続々と始まります。

明日から始まるイベントのご紹介です。

『秋の彩り三人展』

９月１４日(土)～９月２３日(月・祝)

　　　　　　　　　　　七宝焼　　石黒 早苗さん

　　　　　　　　　硝子絵付け　　佐藤 りょう子さん

　　　　　　　　　草木染・織　　高嶋 彩美さん

【作家来場日　９月１４日～１６日、２１日～２３日】

玉翠園ホールで作品展示販売を行います。

３人の作家さんの素晴らしい作品をぜひご覧ください。

期間中は喫茶のコーヒー or 抹茶が１００円引きになります。

(通常５００円⇒４００円で提供)

詳しくはこちらをご覧ください。

⇒https://garden-m.blogspot.com/p/blog-page_4.html

またこのイベント期間中の２度の３連休

（９月１４日～１６日、２１日～２３日）は

ウェルカムデーとなっており、

喫茶のコーヒー or 抹茶が１００円引き、

年間パスポートのお客様はポイント２倍となります。

それと合わせて

９月１６日(月・祝)はシルバーデーです。

６５歳以上の方は

翡翠園、玉翠園・谷村美術館の入館料が

半額でご利用いただけます。

（単独１館：５００円⇒２５０円）
（共通２館：８００円⇒４００円）

※年齢を確認できるものをお持ちください。

他にも秋のイベントが

盛りだくさんとなっております。

この機会にぜひお越しください。

谷村美術館

皆様のお越しをお待ちしております。

(M)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】