ヒスイ

残暑も日ごとに和らぎ初秋の季節となりました。

庭園も深い緑から黄色や紅色に

色づく準備をしているようです。

翡翠園

糸魚川は日本のヒスイの産地として最大の地域です。

翡翠園コバルトヒスイ

ヒスイの色は緑色が最も有名ですが

それ以外に色々な種類があります。

９月８日(日)親不知ピアパーク　

親不知海岸で【翡翠まつり】が行われます。

ちびっ子宝探しなど子供が楽しめる

イベントもありますご家族でお出かけ下さい。

　詳しくはこちら⇒https://www.itoigawa-kanko.net/eventinfo/翡翠まつり/

玉翠園

　　

翡翠園、玉翠園・ 谷村美術館では

イベントが盛りだくさんです。

「秋の彩り三人展」

期間　9月14日（土）～9月23日（月）

七宝焼き　　石黒早苗さん

　　硝子絵付　　佐藤りょうこさん

草木染織　　高嶋彩美さん

作品展示販売を行います。

「ウエルカムデー」

期間　9月14日（土）～16日（月）

喫茶メニュー抹茶・コーヒー(地元のお菓子付き）

通常５００円が１００円引きの４００円で

ご利用いただけます。

「シルバーデー」

期日　9月16日（月）

65歳以上の方は翡翠園、玉翠園・谷村美術館の

入館料が半額となります

※年齢を確認できるものをお持ち下さい。　

皆様のお越しをお待ちしております。

（ｙ）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】