しとしと

　梅雨の季節がやってきました。

日本ではこの「雨」に何十種もの呼び名をつけています。

　天気予報の無い時代ですから、

細かく呼び分けることで季節感覚を

把握してきたんだろうと思います。

　雨だけでなく樹木が風で揺れたり、

水の流れ、音など自然界のものには、

予測ができない不規則なリズムがたくさんあります。

この自然界の不規則なリズムに

「1/ｆゆらぎ」なるものが発生するそうです。

1/ｆゆらぎにはリラクゼーション効果があり、

ストレスを軽減させ、乱れた自律神経にもいいそうです。

　　　　翡翠園内には樹木、滝、池で泳ぐ鯉、鳥の鳴き声など

様々な不規則なリズムがあり、

心地よい気分にさせてくれる1/fゆらぎがたくさん出ています。

庭園の中心となる茶室から、

眺めてみてください。

茶室縁側からみた庭園です。

中央奥に滝が流れ、

流れる音が癒してくれます。

　翡翠園は回遊式庭園ですが足を止めて、

景色を見るのもおすすめです。

　梅雨の翡翠園へ、ぜひご来園下さい。

　（H）

　【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】