新緑から季節の変化を感じる今日この頃です。
翡翠園や玉翠園では
ツツジが見頃を過ぎつつあり
サツキの蕾が芽を出し始めました。
木々や植物たちの息吹を感じます。
美術館前の春モミジも4月の頃と比べると
赤から緑へと色が変わりました。
 |
| 4月17日撮影 |
 |
| 5月17日撮影 |
6月１日(土）から9日（日）までの期間は
『サツキ鑑賞ウィーク』となり
喫茶のコーヒー・お抹茶が
100円引きでご利用いただけます。
土日祝限定で上生菓への変更も可能です。
（写真は4・5月のもの）
いつもたくさんのご来園ありがとうございます。
みなさまのお越しをお待ちしております。
（K)
長いゴールデンウィークが終わりました。
ゴールデンウィーク中は、沢山のお客様に来園いただきました。ありがとうございました。
５月５日から立夏で暦の上では夏に入りました。本日の糸魚川は夏晴れとなっております。
今朝、玉翠園の池に鴨がお散歩に来てくれました。
気持ちよさそうに泳いでいましたが、ちょっと目を離したすきに飛んでいってしまいました。
玉翠園・谷村美術館では、今色んなお花が咲き始めました。
いつもたくさんのご来園ありがとうございます。
皆様のお越しをお待ちしております。
(Ｙ)
【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】
本日は青空が広がり、
とても気持ちの良い天気となりました。
GWも後半に差し掛かろうとしています。
今日からの連休で旅行をされる方も
多いのではないでしょうか。
只今、玉翠園・谷村美術館ではツツジが咲いております。
 |
| ドウダンツツジ |
お庭がピンク色に染まります。
四季折々の景色をお楽しみいただけたらと思います。
そしてこの時期は新緑がとても美しいです。
太陽が当たって輝く鮮やかな緑色の葉や
風に揺れる木々を眺めているだけで
心が晴れやかになる気がします。
5/6(月・祝)まで、玉翠園喫茶では
コーヒーかお抹茶が100円引きでご利用いただけます。
5/3～5/6は数量限定で上生菓子もご用意いたします。
ぜひお庭を眺めながらごゆっくりと
おくつろぎください。
玉翠園ホールで開催中の「陶と硝子」は
5/6(月・祝)までとなっております。
こちらも合わせてご覧いただけたらと思います。
いつもたくさんのご来園ありがとうございます。
皆様のお越しをお待ちしております。
(I)
【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】
いつもご来園誠にありがとうございます。
明日からGW前半が始まりますね！
GWの中盤はお天気が崩れそうな予報となっていますが
今日はまだポカポカ陽気で、平和な春のひと時を感じることができました。
翡翠園ではここ最近ウグイスの鳴き声がずっと聞こえていて
風の音や滝の流れる音、他の鳥の鳴き声等と交わり
自然の豊かな音響を楽しむことができます。
日々の喧騒から離れてぼ～っとしたい
そんな時はぜひ当施設にお立ち寄りいただき、
景色を楽しみながら、ゆったりとした時間を
お過ごしいただけたらと思います。
【GW期間およびGW前後の休業日】
・４月３０日(火）
・５月７日(火）
【モーニングツアー休止日】
・５月６日(月祝）
【喫茶 数量限定品】
・「バタバタ茶」「バタバタ茶体験セット」「上生菓子」は
数量限定品となります（※上生菓子は土日祝のみ）。
バタバタ茶（体験セット含む）はご来園日前日夕方までのご連絡で
お取り置きが可能です。
ご希望の方はお電話にてご予約ください。
☎ 025-552-9277（電話受付16：30まで）
【自然光鑑賞（毎日実施中です！）】
11：00～11：15
15：00～15：15
GW中も皆様のご来園をお待ちしております。
（S）
【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】
園内は外の喧騒一切無く、
池から聞こえる滝の音
風で葉が揺れる音
ウグイスの鳴き声に包まれて
時間の流れが止まった異空間のよう。
今日はお天気が良く気持ちの良い日となりました。
朝からツアーのお客様が
たくさんいらしてくださいました。
ありがとうございました。
四季を24等分した二十四節気（にじゅうしせっき）
で「清明（せいめい）」という
季節に入りました。
言葉通り様々な花が咲き
木々は生命力に溢れ
生き物は元気よく動き回る時期です。
また春の季語にもなっています。
玉翠園では4月1日から
バタバタ茶の体験セットが新たに加わり
好評となっております。
春の心地よい庭園を眺めながら
喫茶はいかがでしょうか？
いつもたくさんのご来園ありがとうございます。
またのお越しをお待ちしております。
（K)
