今年もよろしくお願いいたします。

平成最後のお正月です。

皆さんはどんな風に過ごされましたか？

「松の内」という言葉がありますが

正月の松飾を飾っておく期間のことで

関東：1月7日の大正月まで

関西：1月15日の小正月までと言われています。

今日は朝から雪が降り、

雪化粧によって映える美術館となっています。

除雪作業をして、皆様のお越しをお待ちしております。

今年も、日本の冬を楽しみに

台湾からお客様が来られています。

全力で雪を楽しむ姿を見ると

雪国であることを嬉しく思います。

１月に入り、あんこう祭りの季節がやって来ました。

目の前で捌かれるあんこうは迫力満点です。

（写真はマリンドリーム能生にて撮影）

今週末の3連休12日(土）、１３日（日）、14日（月）は

お客様感謝デーにより

年間パスポートをお持ちの方は、ポイント２倍に

また、喫茶ではコーヒー・抹茶　各500円が

100円引きの400円になります。

皆さまのご来園をお待ちしております。

（ｔ）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】