今年も一年ありがとうございました。

ご来園いただいた皆様、

このブログをご覧下さっている皆様、

日頃よりご愛顧を頂き厚く御礼申し上げます。

皆様におかれましては

ますますご健康のこととお慶び申し上げます。

本日最後の営業日は雪のない穏やかな日となりました。

今年は新型コロナウイルスで、

残念ながら臨時休館や各イベントが中止になりましたが、

翡翠園、玉翠園・谷村美術館は、

いつもと変わらない四季折々の庭園を

見ることが出来ました。

春…

谷村美術館とツヅジ

　

夏…

美術館出口回廊とイロハモミジ

　秋…　

玉翠園

冬…

美術館出口回廊より借景

　　　

まだまだ日中は、外出がためらわれますが、

来年は良い年でありますようお祈り申し上げます。

　　　

　

翡翠園、玉翠園・谷村美術館スタッフ一同、

今後もお客様に寄り添い、

誠実なコミュニケーションを心掛け、

ご満足いただけるよう努力してまいりますので、

末永くご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

　

　

皆様、良い年をお迎えください。

（N)

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】