今年の思い出

12/1より翡翠園は冬季休園期間に入りました。

今年も全国各地からたくさんの方にお越しいただき

誠にありがとうございました。

オープンは3月中旬を予定しております。

日程が決まり次第、ホームページやSNS等で

お知らせ致しますのでご確認ください。

さて、本日12/5は「アルバムの日」だそうです。

1年の最後となる12月は、

「その年の思い出を振り返る月」

であるのと、アルバムづくりが

「そのうち、いつか…」と後回しにされがちな事から

「いつか…」を「5日」とした言葉遊びにちなんで、

製本造りなどを手掛けるナカバヤシ株式会社が

後回しにされることなくアルバムづくりをしてもらいたい

との願いを込めて12/5日に記念日を制定したそうです。

デジタル化が進み携帯やスマホに残しがちな写真等を

独自のお手製アルバムを作製してプレゼントする

ということが徐々に注目を集めているそうです。

今年最後の旅行として糸魚川を訪れ、

アルバムの最後の1ページに糸魚川の写真を載せて、

大切な人にアルバムをプレゼントする

というのも良いかもしれませんね。

糸魚川の海や山、食べ物の写真はもちろん、

日々変化する庭園や美術館の写真を撮って、

お気に入りの1枚を今年最後の思い出として

残しておいていただけたらと思います。

年末に向けて忙しくなってまいりますが、

その合間の息抜きの場としてぜひお越しください。

いつもたくさんのご来園ありがとうございます。

（I）

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP　http://gyokusuien.jp/】